大変残念なことに、KOKOROサイトの記事が大量に無断使用されている事例が見つかりました。現在、盗用主体など実態を調査しており、詳細が分かり次第、しかるべき対処を行います。KOKOROサイトの記事は、在日ベトナム人協会（VAIJ）と毎日新聞社が時間をかけて作成し、内容の吟味...

日本に住む外国人の皆さんに、日本での生活ルールが簡単にわかるように動画を作成しました。動画のナレーションは日本語で、ベトナム語、中国語の字幕付きです。時間は、約17分間です。Youtubeの「埼玉県警察公式チャンネル」に配信されていますので、ぜひ、視聴してください。...

2021年4月7日、朝10：30に、在日ベトナム大使館にて、2020年に在日ベトナム人コミュニティに多く貢献していた団体・個人に賞状授与式が行われました。 （賞状授与式） 2020年度には、多くコミュニティや、経済・文化の国際交流と共に、ベトナムと日本の関係の促進に貢献して...

東京都労働相談情報センターは、ベトナム人労働者向けのホットラインを設置し、ベトナム語の労働法のポイントパンフレットを公開しました。 詳細については、以下のURLでアクセスできます。 https://www.hataraku.metro.tokyo.lg.jp/shiryo/...

東京都小池知事のメッセージをご紹介いたします。 大切な人を守るため、「感染しない、感染させない」を合言葉に、ともに取り組んでまいりましょう ＜動画の日本語訳＞ お祭りやイベントでも、手洗いとマスク、ソーシャルディスタンス、そして３密を避けましょう。...

宛 ・在日ベトナム人コミュニティー ・日本の皆さま ・日越両国の報道機関、各関係機関 近年の在日ベトナム人による犯罪行為の急増と、我々の対応について 両国の交流が発展するにつれて日本に住むベトナム人は日を追って急増し、在日ベトナム人による犯罪も増えてきています。特に最近、大...

7月7日に法務省出入国在留管理庁にて、佐々木聖子長官、近江愛子政策課長にご参加を頂き、出入国在留管理庁、在日ベトナム大使館労働管理部、一般社団法人在日ベトナム人協会（以下VAIJ）の意見交換が行われました。具体的には、COVID19により、仕事が影響を受け、生活が困難になっ...

在日ベトナム人コミュニティの皆さま、 私たちが行ったコロナウィルスに関するアンケート調査は、2日間だけで１０万人以上がアクセスし、1.1万回以上のインタラクションがありました。2000人近くの方から回答があり、そのアンケート結果を分析すると、在日ベトナム人のコミュニティがと...

Cuộc sống làm cho con người ta thay đổi không chỉ về tính cách, ngoại hình mà còn làm thay đổi cách suy nghĩ nữa. Nhật bản là môi trường...

Bản cập nhật ngày 18/3/2020 trên trang chủ của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản với 41 câu hỏi sẽ được bổ sung liên tục tại bài...

Trước diễn biến mới phức tạp của dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới virus corona (SARS-CoV-2) gây ra tại nhiều quốc gia, vùng...

Nhà sản xuất sản phẩm dệt và hóa chất Kurabo Industries Ltd. cho biết từ tuần sau họ sẽ bắt đầu bán bộ dụng cụ thử nghiệm được phát triển...

Trong bối cảnh hiện nay giữa cơn đại dịch và có quá nhiều luồng thông tin so sánh COVID-19 không nguy hiểm như cúm mùa, chúng tôi có nhận...

Quan điểm dưới đây dựa trên phân tích của nhóm chuyên gia thuộc Bộ y tế Nhật Bản, chuyên trách ứng phó các cụm lây nhiễm vi-rút corona...

Theo bài viết của TS. BS Phạm Nguyên Quý – Khoa Nội khoa ung thư, Bệnh viện Đại học Kyoto, Nhật Bản đăng trên báo điện tử Soha. Chính phủ...

“Dịch viêm phổi cấp Covid-19 do vi-rút corona chủng mới mang tên SARS-CoV-2 gây ra tiếp tục diễn biến phức tạp. Mặc dù dịch đang có dấu...

2019年11月10日、在日ベトナム人協会(VAIJ)は定例会にて、今年の活動のまとめや、これからの 活動方針について話し合いました。 会議には会長のTrần Ngọc Phúcをはじめ、理事会のメンバーとその支援グループのメンバーが参加しました。...

Đài Phát thanh và Truyền hình Nhật Bản (NHK) là đài phát thanh công cộng duy nhất ở Nhật Bản. Với mục đích tăng cường sự hiểu biết lẫn...